원작과 영화, 우열이 아닌 ‘언어’의 차이 책을 먼저 읽을 것인가, 영화를 먼저 볼 것인가. 원작이…